Elle surprend son mari au bar avec deux autres femmes …

À Rio Verde (Goias), une violente bagarre a éclaté suite à une supposée affaire d’infidélité. Un homme buvant un verre en terrasse est surpris par sa femme, qui arrive en furie. Elle le gifle, et traîne l’une des deux femmes au sol.

S’ensuit alors un long échange de coups de chaises et de coups de poings entre tous ces personnages, et une autre femme surgie de nulle part, que l’on suppose être une amie de la femme « trompée ».